#
“
The greek word choros means a dance accompanied by a song, also the people who perform the dance. One of the functions of the tragic chorus is to reflect on the action of the play and try to assign it some meaning. They typically turn to the past in their search for the meaning of the present—scanning history and myth for a precedent. It was Homer who suggested we stand in time with our backs to the future, face to the past. What if a man turns around? Then the chorus will necessarily fall silent. This story has not happened before. Notice they do not dance again. Let the future begin.Anne Carson, in the preface to her translation of Euripides’ Herakles
This was posted 4 months ago. Notes.